சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.024   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル
பண் - コルリ   (ティルクカルマラム (チールカーリ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EFcH79qtezA
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zpZCGZOpaeY
Audio: https://sivaya.org/audio/3.024 Mannanil Nalla Vannam.mp3

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.024   マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル  
パン - コルリ   (ティルトタラム ティルクカルマラム (チールカーリ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル アーム, ヴァイカルム;
エンニン ナルラ カティクク ヤートゥム オール クライヴ イライ
カンニン ナルラ(グ)トゥ ウルム カルマラ ヴァラ ナカル
ペンニン ナルラーロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[1]
ポータイ アール ポン キンナトトゥ アティチル ポルラートゥ エナト
タータイヤール ムニヴ ウラ, ターン エナイ アーンタヴァン;
カータイ アール クライイナン; カルマラ ヴァラ ナカル
ペータイヤール アヴァロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[2]
トントゥ アナイチェユ トリル-トゥヤル アルトトゥ ウユヤル アーム
ヴァントゥ アナイ コンライヤーン, マトゥマラルチュ チャタイムティ;
カン トゥナイ ネルリヤーン; カルマラ ヴァラ ナカル
ペン トゥナイ アーカ オール ペルンタカイ イルンタテー!

[3]
アヤルヴ ウローム! エンル ニー アチャイヴ オリ, ネンユチャメー!
ニヤル ヴァライ ムンカイヤール ネーリライ アヴァロトゥム,
カヤル ヴァヤル クティコルム カルマラ ヴァラ ナカル
ペヤル パラ トゥティチェヤ, ペルンタカイ イルンタテー!

[4]
アタイヴ イローム エンル ニー アヤルヴ オリ, ネンユチャメー!
ヴィタイ アマル コティイナーン, ヴィンナヴァル トルトゥ エルム,
カタイ ウヤル マータム アール カルマラ ヴァラ ナカル
ペタイ ナタイ アヴァロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[5]
マルル オル パルル イライ, ネンユチャメー! マライパラ
カルラ ナル ヴェーティヤル カルマラ ヴァラ ナカル,
チルリタイプ ペール アルクル ティルンティライ アヴァロトゥム
ペルル エナイ アール ウタイプ ペルンタカイ イルンタテー!

[6]
クライヴァライ ヴァトゥモリ クライヴ オリ, ネンユチャメー!
ニライヴァライ ムンカイヤール ネーリライ アヴァロトゥム,
カライヴァラル ポリルアニ カルマラ ヴァラナカルプ
ピライヴァラル チャタイムティプ ペルンタカイ イルンタテー!

[7]
アラクカナール アル ヴァライ エトゥトタヴァン-アラリタ,
ネルクキナール, ヴィラリナール; ニートゥ ヤール パータヴェー,
カルクク ヴァール アルル チェユターン; カルマラ ヴァラ ナカル
ペルククム ニーラヴァロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[8]
ネティヤヴァン, ピラマヌム, ニナイププ アリトゥ アーユ, アヴァル
アティヨトゥ ムティ アリヤー アラル ウルヴィナン;
カティ カマル ポリル アニ カルマラ ヴァラ ナカル
ピティ ナタイ アヴァロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[9]
タール ウル タトトゥ ウタイチュ チャマナル チャークキヤルカル タム
アール ウル チョル カライントゥ, アティ イナイ アタイントゥ ウユムミン!
カール ウル ポリル ヴァラル カルマラ ヴァラ ナカル
ペール アラトターロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[10]
カルン タタン テーン マルク カルマラ ヴァラ ナカルプ
ペルンタタング コングカイヨトゥ イルンタ エムピラーン タナイ
アルンタミル ニャーナチャムパンタナ チェンタミル
ヴィルムプヴァール アヴァルカル, ポーユ, ヴィンヌラク アールヴァレー.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list